Nos amis du Théâtre du Soleil reçoivent jusqu’au 11 mai 2008 la jeune troupe du Théâtre Aftaab.

Invités il y a trois ans en Afghanistan, Ariane Mnouchkine et sa troupe, le Théâtre du Soleil, s’embarquent pour donner un stage à Kaboul. Cette mission donne naissance, au milieu des ruines et des roses d’un jardin, à une toute jeune troupe de théâtre afghane, mixte et courageuse : le Théâtre Aftaab, un petit Théâtre du Soleil d’Asie Centrale… Aujourd’hui, la troupe, composée de 22 artistes, est à Paris pour nous présenter son premier répertoire : Le Tartuffe et Le Cercle de Craie Caucasien.

Le Tartuffe de Molière, durée 1h35, mise en scène Hélène Cinque

Mercredi 30 avril au samedi 3 mai à 20 heures

Dimanche 4 mai à 13 heures

Mercredi 7 mai à 20 heures

Samedi 10 mai et dimanche 11 mai 2008 à 17 heures

Le Cercle de Craie Caucasien de Bertold Brecht, durée 2h10, mise en scène Arash Absalan

Samedi 3 mai et dimanche 4 mai 2008 à 16 heures

Jeudi 8 mai au samedi 10 mai 2008 à 20 heures

Dimanche 11 mai 2008 à 13 heures

Pièces en dari, sur titrées en français

Le mercredi 7 mai, un rencontre aura lieu avec la troue à l’issue de la représentation du Tartuffe.

Partenaires des représentations au Théâtre du Soleil : Mairie de Paris, l’Ambassade de France et le Centre Culturel Français à Kaboul.

Location des places au Théâtre du Soleil : 01 43 74 24 08 (tous les jours de 11 à 18 heures)

Prix des places : 18 €

Adhérents Afghanistan libre : 12 €

Les samedi et dimanche, « intégrales » le Tartuffe + Le Cercle de craie caucasien : 30 € / 20 €

Billets mécènes : 50 € , 100 €, 150 €

Plus d’informations sur : http://www.theatre-du-soleil.fr/

Le bureau de Paris est transféré à l’adresse suivante:

Maison de la Mixité
70 rue des Rigoles
75020 PARIS

Désormais, vous pouvez nous joindre aux numéros suivants:
Fixe: +33 (0)1.75.43.81.70
Mobile: +33 (0)6.32.98.76.30

N’hésitez pas à nous rendre visite dans nos nouveaux locaux!

A très bientôt!!

Les petites afghanes ont repris le chemin de l’école en ce début de printemps 2008. Dans nos écoles, nous avons pu organiser une distribution de fournitures scolaires à la plus grande joie de toutes.

Pendant un moment, on oublie le manque de classes, les sureffectifs, les professeures peu formées et les jeunes filles qui n’ont pu revenir à l’école cette année.

Grâce à vous et à votre soutien, la rentrée pour ces petites filles démarre avec le sourire. Merci.

Elle s’appelle Najia et a 18 ans. Elève prometteuse du lycée Malalai dans la province du Panjshir, elle est choisie en 2005 par Afghanistan libre pour suivre une formation et devenir professeure d’alphabétisation.

En 2007, elle quitte la province pour Kaboul. Comme beaucoup de familles panjshiries, son père rejoint la ville, à la recherche d’une vie meilleure.

Najia retrouve le bureau d’Afghanistan libre à Kaboul. Le niveau de son école est médiocre. Elle rêve d’apprendre l’anglais mais les cours privés à Kaboul sont trop chers.

Afghanistan libre lui propose de suivre des cours d’anglais au bureau contre des cours d’alphabétisation au personnel de la maison.

Depuis le début du mois, trois fois par semaine, Najia apprend les bases de l’écriture, la lecture et les mathématiques à notre femme de ménage, Sharifa, notre cuisinier, Jawad et au garde, Abdel, qui arborent fièrement leur cahier à la fin de chaque leçon.

Ensuite, elle suit des cours d’anglais en compagnie de Nazim, notre logisticien et Rahman, notre chauffeur.

Une année 2008 qui débute sous le signe de la formation continue chez Afghanistan libre !

Toute l’équipe d’Afghanistan Libre vous adresse ses meilleurs voeux pour l’année 2008!

Photo “Un regard…”, Droits réservés

Le lundi 29 octobre a commencé la visite médicale des 520 élèves de l’école de Khoja lakan à Paghman dans la province de Kaboul.

Les parents ont tous renvoyé la lettre autorisant leur enfant à suivre cette visite médicale effectuée par le Docteur Hazeem qui est assisté d’une infirmière, Sharifa.

Le docteur est chargé de remplir les premières pages du carnet de santé mis en place par Afghanistan libre en accord avec les Ministères afghans de l’Education et de la Santé.

Aux questions posées par le docteur, les réponses sont parfois troublantes ‘es-tu déjà allée chez le médecin ?’ ‘Non’ répond l’enfant. Plusieurs élèves pourtant sont malades, une véritable consultation remplace alors la visite de routine.

Les cas les plus graves seront suivis et les familles qui en auront besoin soutenues.

La visite doit durer 2 semaines et sera suivi d’une journée de présentation et de distribution du carnet de santé aux parents en présence des Ministères de la Santé et de l’Education de Paghman et du personnel médical du district.

Chekeba Hachemi lors de la remise du prix Women for Education pour nos écoles dans le district de Paghman (province de Kaboul), avec :
Carlos Ghosn, Président de Renault, Karine Guldeman, Directrice de la Fondation ELLE, Valerie Toranian, Directrice de ELLE et Aude de Thuin, Présidente du Women’s Forum.

Le prix Women for Education est organisé par la Fondation ELLE et le Women’s Forum For the Economy and Society, soutenu par RENAULT, La Poste et avec la collaboration de l’ONG Aide et Action.
L’opération a été lancée en mai dernier avec le magazine ELLE et neuf de ses éditions internationales dans le monde. Trois projets ont été finalement retenus parmi les cinquante en course. Les deux autres projets finalistes étaient dédiés à l’accès au microcrédit et à la formation des femmes au Bénin (ONG ECIDEC); et à une entreprise sociale pour la réintégration des filles et adolescents victimes d’abus sexuels au Laos (AFESIP).

Retrouvez plus d’infos sur le blog de la Fondation ELLE, et lisez l’article du numéro exceptionnel du Magazine ELLE du Samedi 20 octobre 2007. Lire la suite

Chekeba Hachemi, Présidente de l’association, et tous les membres de l’équipe Afghanistan Libre, vous convient à l’Assemblée générale ordinaire annuelle de l’association, qui se tiendra :

Vendredi 5 octobre 2007 à 18h, au siège social de Bagnolet

Adresse: 49 rue du Lieutenant Thomas – 93170 Bagnolet

Merci de nous signaler votre participation par téléphone au 01.48.59.12.27 ou par email

Afghanistan libre met en vente de superbes photos de Michel Treillet, preneur de son pour l’émission “Envoyé spécial” diffusée chaque jeudi soir sur France2.

Ces photos ont été prises en 2004. Pour fêter les 15 ans de l’émission vedette de la chaîne publique, l’équipe de tournage revenait là où un premier reportage consacré aux actions d’Afghanistan Libre avait été tourné en 2001. Chekeba Hachemi était à nouveau à leurs côtés pour les guider vers le Panjshir et Paghman, et témoigner de son combat quotidien pour l’éducation et la liberté des femmes en Afghanistan, trois ans après la chute du régime des talibans.

M Treillet a souhaité que l’ensemble des bénéfices de la vente reviennent intégralement à Afghanistan Libre. Nous l’en remercions chaleureusement de la part de celles et ceux que nous aidons là-bas.

Un diaporama de l’ensemble des photos est disponible sur simple demande à notre bureau parisien.

Laurent, ancien expatrié en Afghanistan, soutient aussi notre organisation en reversant les recettes de la vente de ses nombreuses photos couleurs que vous pouvez découvrir sur son blog: www.unregardifferent.net

Nous lui adressons aussi nos chaleureux remerciements!

Suite à l’incendie criminel qui avait précédé la rentrée scolaire dans ce lycée de filles de Paghman (province de Kaboul), les élèves étaient toutes revenues en masse étudier, avant même que leur école ne soit complètement réhabilitée.
(voir l’article du 18 avril 2007: “Se décourager ou redoubler nos efforts? “)

Aujourd’hui, afin de soutenir l’effort de ces familles et de ces jeunes filles, Afghanistan Libre a décidé de lancer une nouvelle activité : l’organisation de cours de soutien et de préparation à l’examen d’entrée à l’université de Kaboul.

Lire la suite

Le sport et le jeu sont des activités essentielles pour la croissance et l’épanouissement d’un enfant. Le contexte afghan les en a privés pendant trop longtemps.
Considérant le sport à l’école comme un formidable outil d’éducation, mais aussi de sensibilisation, de mobilisation, et de traitement post traumatique pour les victimes des conflits, en particulier pour les filles, Afghanistan Libre réaffirme son engagement pour le respect du droit à une éducation de qualité dans un environnement sain.

Ainsi depuis la rentrée 2006, les élèves du lycée Malalaï à Hannaba pratiquent le sport dans de bonnes conditions grâce aux équipements sportifs que nous mettons en place à l’école. Les élèves des écoles de Khoja Lakan et Azrat Osman ont aussi cette chance depuis début juillet 2007. Les jeunes filles sont encadrées par des éducatrices sportives que nous recrutons et formons en collaboration avec l’ONG Sports Sans Frontières. Lire la suite

En avril dernier, Afghanistan Libre et ses partenaires institutionnels afghans de la région du Panjshir fêtaient le lancement de la construction de la bibliothèque de Malalaï. Trois mois sont passés et les travaux ont sérieusement avancé puisque le bâtiment est déjà terminé. Un mois supplémentaire suffira pour équiper et aménager la bibliothèque située au rez de chaussée, et la salle de réunion et d’études, au 1er étage.

Lire la suite

Elles ont travaillé avec beaucoup de cœur et de motivation, et c’est avec beaucoup d’émotion que le premier journal scolaire, a été distribué lundi aux élèves du lycée Malalai.

Elles sont 16, ont entre 15 et 18 ans et sont élèves de la classe 10, l’équivalent de notre seconde. Il y a maintenant 2 mois, l’équipe d’Afghanistan libre leur propose de créer un journal pour leur école. L’idée est accueillie avec enthousiasme « On va créer notre propre magazine ROZ ! ». Lire la suite

Peu de monde en a parlé et pourtant c’est une nouvelle catastrophe pour les habitants du Panjshir que l’on découvre quelques jours après les inondations de mercredi dernier.

Des pluies diluviennes se sont abattues, ce mercredi 27 juin, sur l’Afghanistan. Vers 15h, dans le Panjshir, les ruisseaux se sont transformés en torrents dévastant sur leurs passages, les fragiles maisons en pisée, la nouvelle récolte de blé, les arbres plein de fruits, et les habitants, surpris par la rapidité des événements…

« On avait 10 jours pour récolter le blé et planter le maïs, mais maintenant la terre est recouverte de boue, on ne pourra sûrement rien cultiver de l’année ». La rivière Panjshiri en quelques minutes est sortie de son lit, emportant les ponts et inondant les villages trop proches.

De nombreuses personnes ont été emportées « Il est vite allé aider à construire une digue afin de protéger les maisons, mais la rivière est montée trop vite… », raconte un habitant de Qalatcha. Il avait 22 ans. Lire la suite

Cette année, Afghanistan libre a fêté les 5 ans du magazine ROZ. Créé par les femmes Afghanes pour les femmes Afghanes, ce mensuel féminin est publié sans relâche et malgré toutes les difficultés que vous imaginez à 6000 exemplaires. Pourtant, cette victoire a un goût bien amer.

Aujourd’hui, le contexte difficile et le manque d’intérêt des bailleurs et donateurs pour l’Afghanistan, rendent la situation de notre magazine critique. En effet, pour des raisons financière, ce mois d’août, pour la première fois en 5 ans, nous serons obligés d’arrêter la publication du magazine ROZ avec toutes les conséquences que cela implique. Lire la suite